Устный переводчик итальянского языка

Устный переводчик итальянского языка (последовательный перевод), со стажем работы переводчиком более 25-ти лет. Заканчивала Университет в Италии (Università per stranieri di Perugia), жила и работала в Италии. Огромный опыт во всех областях и сферах науки, бизнеса и производства. 1. Медицина, в т.ч.: одонтология, пластическая хирургия, физ. реабилитация, диагностика и оборудование для диагностики и мн. др. 2.Аграрный сектор, в частности: виноделие, плодоводство, растениеводство; технологии и оборудование. 3. Инженерия и механика. Тяжелая промышленность и машиностроение (станки с ЧПУ и технологии). 4. Легкая промышленность и целлюлозно-бумажное производство. 5. Пищевая промышленность, включая энологию и высокую кухню. 6. Строительство: технологии, материалы, оборудование. 7. Парикмахерское искусство, в частности: новейшие технологии окрашивания, лечение волос, стайлинг и проч. 8. Всё, связанное с высокой модой и другими отраслями красоты и стиля. 9. И многое, многое другое. О себе. Абсолютный профессионализм, порядочность и ответственность. БИЛИНГВ — на итальянском разговариваю без акцента. НЕ агентство! С уважением к вам и вашему бизнесу, Алла Ноеренчук-Марчелли